-
1 вольная борьба
free-style wrestlingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > вольная борьба
-
2 вольная борьба
1) General subject: catch style -
3 вольная борьба
-
4 вольная борьба
adjsports. brīvā cīņa -
5 вольная борьба
adjgener. lucha libre -
6 вольная борьба
adjgener. vabamaadlus -
7 вольная борьба
adjgener. lutte libre -
8 вольная борьба
adjgener. lotta libera -
9 вольная борьба
serbest güreş -
10 вольная борьба
-
11 вольная борьба
-
12 вольная борьба
-
13 вольная борьба
спорт free style wrestling -
14 вольная борьба
-
15 Вольная борьба
Ньиҥууйилэ -
16 вольная борьба
vapaapaini (urh) -
17 борьба
борьба ж 1) ο αγώνας, η πάλη классовая \борьба αταξικός αγώνας, η πάλη των τάξεων \борьба за мир о αγώνας για την ειρήνη \борьба за независимость о αγώνας για την ανεξαρτη σία* национально-освободительная \борьба ο εθνικός απελευθερωτικός αγώνας 2) спорт, η πάλη вольная \борьба η ελεύθερη πάλη классическая \борьба η ελληνορωμαϊκή πάλη* * *ж1) ο αγώνας, η πάληкла́ссовая борьба́ — ο ταξικός αγώνας, η πάλη των τάξεων
борьба́ за мир — ο αγώνας για την ειρήνη
борьба́ за незави́симость — ο αγώνας για την ανεξαρτησία
национа́льно-освободи́тельная борьба́ — ο εθνικός απελευθερωτικός αγώνας
2) спорт. η πάληво́льная борьба́ — η ελεύθερη πάλη
класси́ческая борьба́ — η ελληνορωμαϊκή πάλη
-
18 борьба
борьба ж 1. Kampf m 1a*; Ringen n 1 борьба за свободу Frei|heitskampf m борьба за мир Friedenskampf m национально-освободительная борьба der nationale Befreiungskampf борьба за существование Kampf ums Dasein начать борьбу den Kampf eröffnen вступить в борьбу den Kampf aufnehmen* борьба с преступностью die Bekämpfung der Kriminalität 2. Ringen n 1 (вид спорта); Ringkampf m (состязание) вольная борьба Freistilringen n -
19 борьба
жен.
1) struggle, fight борьба с кем-л. ≈ fight/struggle against smb. борьба на два фронта ≈ fight on two fronts борьба с пожарами ≈ fire-fighting борьба с вредителями ≈ pest control, combating agricultural pests борьба за существование ≈ struggle for existence душевная борьба ≈ mental strife
2) спорт wrestling классическая борьба вольная борьба японская борьбаж.
1. struggle;
~ за свободу и независимость struggle for freedom and independence;
~ за мир fight/struggle for peace;
~ с эпидемическими заболеваниями control of epidemics;
~ нового со старым struggle of the new against the old;
~ противоположностей conflict of opposities;
2. спорт. wrestling;
классическая ~ Graeco-Roman (wrestling) ;
вольная ~ catch-as-catch-can, free style( wrestling). -
20 борьба
1) (столкновение, противоборство) lotta ж.2) lotta* * *ж.1) за что-л. lottaнационально-освободительная борьба́ — lotta di liberazione nazionale
острая борьба́ — una lotta accanita
вести борьбу — combattere vt, lottare contro
идёт борьба́ за / против... — è in atto la lotta per / contro...
2) спорт. lottaклассическая борьба́ — lotta greco-romana
вольная борьба́ — lotta libera
* * *n1) gener. combattimento, guerra, mischia, lotta, pancrazio, propugnazione (çà+A)2) liter. duello3) sports. lutta4) poet. agone
См. также в других словарях:
Вольная борьба — (англ. Freestyle wrestling, фр. Lutte libre) вид спорта, з … Википедия
ВОЛЬНАЯ БОРЬБА — вид спортивной борьбы, в котором участникам предоставлена значительная свобода в выборе технических приемов: различные захваты (в т. ч. ног), подсечки и подбивы. Современная вольная борьба зародилась в Англии (кон. 19 в.). В Международной… … Большой Энциклопедический словарь
вольная борьба — вид спортивной борьбы, в которой участникам предоставлена значительная свобода в выборе технических приёмов: различные захваты (в том числе ног), подсечки и подбивы. Современная вольная борьба зародилась в Англии (конец XIX в.). В Международной… … Энциклопедический словарь
вольная борьба — laisvosios imtynės statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportinės imtynės, kuriose leidžiama naudoti gerokai daugiau įvairių imties veiksmų, pvz., griebti už kojų, kišti koją. Atsirado XIX a. pabaigoje Anglijoje. Į olimpinių… … Sporto terminų žodynas
Вольная борьба на летних Олимпийских играх 1996 — Вольная борьба на XXVI Летних Олимпийских играх Содержание 1 Медалисты 2 Страны 3 Результаты 3.1 48 к … Википедия
Вольная борьба на летних Олимпийских играх 1988 — Вольная борьба на XXIV Летних Олимпийских играх Содержание 1 Медалисты 2 Страны 3 Результаты 3.1 48 кг … Википедия
Вольная борьба на XXV летних Олимпийских играх — Содержание 1 Медалисты 2 Страны 3 Результаты 3.1 48 кг 3.2 52 кг … Википедия
Вольная борьба на XXVII летних Олимпийских играх — Содержание 1 Медалисты 2 Страны 3 Результаты 3.1 54 кг 3.1.1 … Википедия
Вольная борьба на XXVII Летних Олимпийских играх — Содержание 1 Медалисты 2 Страны 3 Результаты 3.1 54 кг 3.1.1 … Википедия
Вольная борьба на XXVI летних Олимпийских играх — Содержание 1 Медалисты 2 Страны 3 Результаты 3.1 48 кг 3.1.1 … Википедия
Вольная борьба на летних Олимпийских играх 1904 - До 47 — Вольная борьба на летних Олимпийских играх 1904 До 47,6 кг Борьба на летних Олимпийских играх 1904 Вольный стиль До 47,6 кг … Википедия